¿De gratis? Incorrecto
Hablando con una compañera en el pasillo:
Ella: Entonces, ¿cuántos puntos teníamos que tratar en la asignación?
Yo: Sólo 2
Ella: ¿Y nosotros cuántos hicimos?
Yo: 3
Ella: ¿Y cuántos es que eran?
Yo: ¡Dooooosss!
Ella: ¿Y lo que hicimos de más, no lo tomará en cuenta?
Yo: Bueno, yo hablé con él y dijo...
Ella: ¿De qué equipo es esa franela?
Yo: Del Real Madrid
Ella: ¿No era blanca?
Yo: Bueno, cuando juegan de visitante se ponen una de otro color como esa que es negra. Te iba diciendo que él me dijo que sólo nos podría puntos por lo que nos pidió.
Ella: Cooo ese tipo es una rata.
Yo: Yo te lo advertí.
Ella: Es decir que trabajamos de gratis
Yo: Emmm sí.
Ella: Bahh
Yo: ¿Sabes que el otro día leí que eso de decir "de gratis" es incorrecto? Debería ser sólo gratis.
Ella: Ahhh ya saliste tú con tus comentarios literarios. Aprovecha que estamos pasando por la facultad de Letras y quédate ahí jajaja.
Yo: Bueno, en realidad...
Ella: Y esa, ¿de qué equipo es?
Yo: De la Juventus
Ella: Ahhh el de los tramposos
Yo: ¡No son tramposos! Bueno, los dirigentes son tramposos, no los jugadores.
Ella: Jajaja no hay nada más fácil que hacerte picar con eso del fútbol.
Yo: Buehh, como te iba diciendo, no se dice "de gratis"
Ella: Claro que sí. El otro día escuché a Chávez diciéndolo.
Yo: Tremenda fuente ¿eh?
Ella: Claro que se dice así. Demuéstramelo y...
Yo: ajá ¿y qué?
Ella: Te compró un chocolate
Yo: Ni tú eres una maestra de kinder ni yo soy un niñito... algo mejor.
Ella: Te hago la cola de la inscripición a las 7.
Yo: Esperaba otra cosa, pero... suena interesante. ¿Trato hecho?
Ella: Hecho. Quiero un documento respaldado por una institución seria. No una vaina que escribiste tú.
Yo: Ok ok. Ya vas a ver.
Ella: Bueno, yo me voy.
Yo: Sí, yo también, lo que pasa es que yo agarro metro y a ti tu mami te viene a buscar.
Ella: Jejeje sehhh.
Yo: Chao.
Jejejejeje. No voy a hacer cola este semestre!!!!!
Ella: Entonces, ¿cuántos puntos teníamos que tratar en la asignación?
Yo: Sólo 2
Ella: ¿Y nosotros cuántos hicimos?
Yo: 3
Ella: ¿Y cuántos es que eran?
Yo: ¡Dooooosss!
Ella: ¿Y lo que hicimos de más, no lo tomará en cuenta?
Yo: Bueno, yo hablé con él y dijo...
Ella: ¿De qué equipo es esa franela?
Yo: Del Real Madrid
Ella: ¿No era blanca?
Yo: Bueno, cuando juegan de visitante se ponen una de otro color como esa que es negra. Te iba diciendo que él me dijo que sólo nos podría puntos por lo que nos pidió.
Ella: Cooo ese tipo es una rata.
Yo: Yo te lo advertí.
Ella: Es decir que trabajamos de gratis
Yo: Emmm sí.
Ella: Bahh
Yo: ¿Sabes que el otro día leí que eso de decir "de gratis" es incorrecto? Debería ser sólo gratis.
Ella: Ahhh ya saliste tú con tus comentarios literarios. Aprovecha que estamos pasando por la facultad de Letras y quédate ahí jajaja.
Yo: Bueno, en realidad...
Ella: Y esa, ¿de qué equipo es?
Yo: De la Juventus
Ella: Ahhh el de los tramposos
Yo: ¡No son tramposos! Bueno, los dirigentes son tramposos, no los jugadores.
Ella: Jajaja no hay nada más fácil que hacerte picar con eso del fútbol.
Yo: Buehh, como te iba diciendo, no se dice "de gratis"
Ella: Claro que sí. El otro día escuché a Chávez diciéndolo.
Yo: Tremenda fuente ¿eh?
Ella: Claro que se dice así. Demuéstramelo y...
Yo: ajá ¿y qué?
Ella: Te compró un chocolate
Yo: Ni tú eres una maestra de kinder ni yo soy un niñito... algo mejor.
Ella: Te hago la cola de la inscripición a las 7.
Yo: Esperaba otra cosa, pero... suena interesante. ¿Trato hecho?
Ella: Hecho. Quiero un documento respaldado por una institución seria. No una vaina que escribiste tú.
Yo: Ok ok. Ya vas a ver.
Ella: Bueno, yo me voy.
Yo: Sí, yo también, lo que pasa es que yo agarro metro y a ti tu mami te viene a buscar.
Ella: Jejeje sehhh.
Yo: Chao.
Jejejejeje. No voy a hacer cola este semestre!!!!!
gratis. Como adjetivo, ‘gratuito’: «La sal y el agua son gratis» (Martínez Evita [Arg. 1995]); y, como adverbio, ‘gratuitamente, sin pagar nada’: «Nos alojaba gratis» (Bryce Vida [Perú 1981]). Debe evitarse en el habla culta la expresión de gratis, que se debe al cruce entre las expresiones sinónimas gratis y de balde
Tomado del diccionario de dudas de la Real Academia Española. Más serio que eso, imposible. Ahora voy a imprimir esto, y en la tarde se lo llevo jejeje. No hago cola, no hago cola.
Gracias por sus comentarios. Saludos.
P.D. Referente al post pasado. Me di cuenta de que que las tarjetas de "casualidad" del monopolio, eran anaranjadas, no amarillas. Ustedes me entienden.
Gracias por sus comentarios. Saludos.
P.D. Referente al post pasado. Me di cuenta de que que las tarjetas de "casualidad" del monopolio, eran anaranjadas, no amarillas. Ustedes me entienden.
"Jajaja no hay nada más fácil que hacerte picar con eso del fútbol" Nunca te dejes picar por algún ignorante que no sabe de fútbol que no es capaz de identificar la camiseta de un equipo :P
Saluditos
martes, septiembre 26, 2006 4:39:00 p. m. Psique
Jajajajaja ¡qué bueno! yo no hago colas, así que no me serviría mucho eso, pero podría ultizarlo en algún momento para alguna otra cosa, ¡qué cosas con la gente necia!
Por cierto, a la gente le gusta mucho hablar de más sin saber muy bien de lo que habla (hablando de Juventus) en fin, ¿será que eso también lo saco de una cadena del presidente?
Saludos! =)
martes, septiembre 26, 2006 5:24:00 p. m. Ramón Salazar
Pana, sin duda el diccionario panhispanico de dudas es muy util, yo lo compre este año. Saludos.
martes, septiembre 26, 2006 10:59:00 p. m. Anónimo
Zord, "de gratis" debe evitarse en el habla culta. La chica de tu cuento no parece culta, a juzgar por su incultura futbolística. Jeje. Además, de alguien que tiene a Chavez como referencia lingüística, ¿qué te puedes esperar?
Besos (gratis)
miércoles, septiembre 27, 2006 12:39:00 p. m. JuanCPovE
Pobreciiiiitaaaaa la niñaaaaaa, jajajaja, y no lo digo porque va a tener que hacer tu cola de inscripción Zord, lo digo por sus puntos de referencia, que si sigue viendo el canal 8 y las cadenas del Sr. H.CH. va a sufrir mucho en esta vida si va a utilizar ese lenguaje tan pobre y mediocre. ¿O sacaría el bachillerato en la misión mamá Hipólita?, buéh, o como se llame....
:P
JC
miércoles, septiembre 27, 2006 1:10:00 p. m. Pp.
Jeje nada de colas eh, que vida tan dura zord! Ya me voy a ver seguro haciendo la cola yo y tú por ahi echao, que envidia...
sábado, septiembre 30, 2006 3:14:00 a. m. Noor!
wenooo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
q se hace¡¡¡¡¡¡¡
sábado, septiembre 30, 2006 12:35:00 p. m. Unknown
Medio fastidiosita la niña, no? ;P
Bueno ganaste doble, por enselarle y por no hacer cola!! ;P
Beshos! ^^
sábado, septiembre 30, 2006 12:36:00 p. m. Unknown
Quise decir "por enseñarle"! :-S
Sorry!
viernes, octubre 20, 2006 11:45:00 p. m. Anónimo
:o.. eso de gratis" no lo sabia..
tampoco sabia lo de las camisas..
todos los días se aprende algo nuevo =D
saludos!
ArCy!
jueves, marzo 21, 2013 9:32:00 a. m. Anónimo
Ahaa, its fastidious discussion about this post at this place at this blog,
I have read all that, so now me also commenting at this place.
My webpage ... click url
viernes, marzo 22, 2013 6:03:00 a. m. Anónimo
I am sure this paragraph has touched all the internet users, its really really pleasant paragraph on building
up new website.
Here is my blog ... visit url
viernes, marzo 22, 2013 10:30:00 a. m. Anónimo
Quality articles or reviews is the main to attract the people to visit the site, that's what this web site is providing.
my web page :: website link
martes, marzo 26, 2013 8:02:00 a. m. Anónimo
I enjoy what you guys tend to be up too. This type of clever work and exposure!
Keep up the very good works guys I've incorporated you guys to my own blogroll.
Feel free to surf to my web page :: pc Repairs Johannesburg
martes, marzo 26, 2013 11:29:00 a. m. Anónimo
Wow! After all I got a website from where I know
how to really obtain useful facts concerning my study and knowledge.
Visit my blog; heavy plant maintenance KwaZulu Natal
martes, mayo 07, 2013 11:15:00 a. m. Anónimo
This is my first time pay a visit at here and i
am actually happy to read everthing at one place.
My web blog ... asian restaurant
» Publicar un comentario